Il pleuvait
Fort ce dimanche
J’ai quitté
Alger la Blanche
Pour Montréal
L’eau du ciel
Effaçait mes larmes
J’ai laissé
Le fracas des armes
Pour Montréal
Tu avais mis
Ta robe blanche Accroché
Des flocons aux branches
De Montréal
Tout brillait
Malgré la froidure
Le vent faisait
Chanter la nature
Dans Montréal
Dans tes rues
Pleines de différences
Réunies
En mille nuances
De Montréal
J’ai marché
Et dès mes premiers pas
J’ai compris
Que j’étais chez moi
A Montréal
It was raining
Hard that Sunday
I left
White Algiers
For Montreal
The rain
Wiped away my tears
I left behind
The clatter of weapons
For Montreal
You had put on
Your white dress, hanging
Snowflakes from the branches
Of Montreal
Everything sparkled
Despite the cold
The wind made
Nature sing
In Montreal
In your streets
Full of differences
Brought together
In a thousand shades
Of Montreal
I walked
And from my very first steps
I knew
That I was home
In Montreal